Les participants à la journée d’études du CCFM en novembre 2006 se sont mis d’accord pour essayer de catégoriser leurs propres textes à l’aide des "listes d’autorité des catégories de textes CCFM" qui suivent.
Ces listes doivent servir à renseigner les descripteurs domaine et genre de la fiche de description des textes.
Elles sont volontairement simplifiées, afin de faciliter leur application par l’ensemble des partenaires.
Le projet BFM a déjà proposé une classification des textes de la base BFM en domaines et genres CCFM dans le cadre de la publication de ses pratiques courantes.